What should I do if the error persists after repairing Illustrator?

If the repair process doesn't resolve the issue, it may indicate a more significant system problem. Consider running Disk Utility to check for and repair disk errors. You could also try reinstalling macOS, although this is a more drastic step and should be considered as a last resort. Back up your data before attempting any major system changes.