How can an artist create a sense of mystery and intrigue on a horror comic cover without giving away too much of the plot?

Focus on atmosphere and suggestion. Show a fragment of the monster, a disturbing symbol, or a character reacting to something unseen. Use shadows and obscured details to create ambiguity. A strong visual hook that raises questions is more effective than revealing the entire story. Leave the viewer wanting to know more.