Can a faulty paper sensor cause the E05 error on a Canon MP258?

Yes, a malfunctioning paper sensor can definitely trigger the E05 error. The sensor tells the printer if paper is present. If it's faulty, it might incorrectly report a jam. Diagnosing a faulty sensor usually requires a technician, as it involves internal printer testing.